shǔ
黍
xuě
雪
⒈ 谓用黍子来擦拭桃子上的毛。 《韩非子·外储说左下》:“孔子御坐於鲁哀公,哀公赐之桃与黍, 哀公曰:‘请用。’ 仲尼先饭黍而后啗桃,左右皆揜口而笑。 哀公曰:‘黍者,非饭之也,以雪桃也。’ 仲尼对曰:‘ 丘知之矣。夫黍者五穀之长也,祭先王为上盛。果蓏有六,而桃为下,祭先王不得入庙。
引丘之闻也,君子以贱雪贵,不闻以贵雪贱。今以五穀之长雪果蓏之下,是从上雪下也, 丘以为妨义,故不敢以先於宗庙之盛也。’”
后遂用作咏桃的典故。 宋王安石《移桃花》诗:“攀条弄芳畏晼晚,已见黍雪盘中毛。”
黍
⒈ 〔黍子〕一年生草本植物,叶线形,子实淡黄色,去皮后称黄米,比小米稍大,煮熟后有黏性。
millet
形声:从禾、雨声
glutinous millet; KangXi radical number 202
雪
⒈ 天空中飘落的白色结晶体,多为六角形,是天空中的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成:雪花。雪山。雪中送炭(喻在别人遇到困难时及时给予帮助)。
⒉ 洗去,除去:报仇雪恨。为国雪耻。平反昭雪。
⒊ 擦拭:“晏子独笑于旁,公雪涕而顾晏子”。
⒋ 姓。
grue、snow
形声:从雨、彗省声
snow; wipe away shame, avenge