xiōng
凶
xùn
讯
⒈ 凶险不幸的消息。
引《<许杰散文选集>自序》:“也就正在这时,家乡又传来凶讯,说是不慎失火,老家烧成一片灰烬。”
死讯。
如:「她一直等著他回来相聚,不意却传来他的凶讯。」
凶
⒈ 不幸的,不吉祥的:吉凶。凶信。
⒉ 庄稼收成不好:凶年饥岁。
⒊ 恶:凶暴。凶恶。凶顽。凶相(
)。凶神恶煞。⒋ 关于杀伤的:行(
)凶。帮凶。⒌ 厉害,过甚:雨凶风狂。
fierce、murder、ominous、terrible
吉
指事:表示这里可陷人
culprit; murder; bad, sad
讯(訊)
⒈ 问,特指法庭中的审问:审讯。刑讯。讯问。
⒉ 消息,信息:通讯。音讯。讯息。
⒊ 告,陈诉:“夫也不良,歌以讯之。”
⒋ 中国西周时对俘虏的称谓:执讯(意思是捉到俘虏)。
⒌ 古同“迅”,迅速。
dispatch、interrogate、message
形声:左形右声
inquire; ask; examine; reproach