xùn
训
méng
蒙
训蒙
(1) 教导初入学的人或孩童
⒈ 教育儿童。多指旧时学塾对儿童进行启蒙教育。
引语本《书·伊训》:“具训于蒙士。”
孔颖达疏:“蒙谓蒙稚,卑小之称。”
元朱德润《送周元礼任福州蒙古学正》诗:“且陈平塞策,莫讲训蒙书。”
明汤式《一枝花·题崇明顾彦昇洲上居》套曲:“幽寻不索桃源洞,高卧何须太华峯,但得个留心诵周孔,研硃墨训蒙。”
郁达夫《迟桂花》:“从今年起,我并且在山上的晏公祠里参加入了一个训蒙的小学,居然也做了一位小学教师。”
教导刚入学的人或幼童。
训(訓)
⒈ 教导,教诲:训诫。训蒙(教育儿童)。训迪(教诲开导)。教(
)训。培训。⒉ 可以作为法则的话:家训。
⒊ 典式,法则:不足为训。
⒋ 解释词的意义:训诂(解释古书中的字、词句的意义。亦称“训故”、“诂训”、“故训”)。训读(日文借用汉字写日语原有的词,用日语语音读汉字)。
example、lecture、standard、teach
teach, instruct; exegesis
蒙(矇)
⒈ 欺骗:蒙骗。蒙哄。蒙事。欺上蒙下。
⒉ 昏迷,眼发黑:蒙头转向。
⒊ 胡乱猜测:瞎蒙。
蒙(濛)
⒈ 没有知识,愚昧:启蒙。发蒙。蒙昧。
⒉ 遮盖起来:蒙罩。蒙子。蒙蔽。
⒊ 受:承蒙。蒙难。蒙尘。蒙垢。
⒋ 形容雨点细小:蒙蒙细雨。
⒌ 姓。
⒍ 同“艨”。
蒙
⒈ 〔蒙古族〕a.中国少数民族之一。B.蒙古国的主要民族。
cheat、cover、deceive、ignorant、make a wild guess、meet with、receive
受
形声
cover; ignorant; suffer; mongolia