rǎo
扰
xùn
驯
⒈ 驯服。
引汉王符《潜夫论·志氏姓》:“其子伯翳,能议百姓以佐舜禹,扰驯鸟兽, 舜赐姓嬴。”
《孔子家语·五帝德》:“﹝黄帝﹞服牛乘马,扰驯猛兽,以与炎帝战於阪泉之野。”
宋苏轼《祭张文定公文》之一:“道大如天,见存乎人……初如龙凤,不可扰驯。”
扰(擾)
⒈ 搅乱:扰乱。扰害。扰攘(骚乱,纷乱,如“干戈扰扰”)。干扰。
⒉ 增添麻烦:打扰(客气话,表示给别人添了麻烦)。困扰。叨扰。庸人自扰。
⒊ 驯顺,安:“以佐王安扰邦国”。
⒋ 畜养:“掌养猛兽而教扰之”。
harass、trouble
形声:从扌、尤声
disturb, annoy, agitate
驯(馴)
⒈ 顺从,使顺从:驯化。驯兽。驯顺。桀骜不驯。
⒉ 善良,温顺:驯良。驯和。驯谨。驯熟。
⒊ 古同“训”,教诲。
domesticate、tame、tame and docile
形声:从马、川声
tame, docile, obedient