guài
怪
yà
讶
怪讶
(1) 感到奇怪而惊讶;诧异
⒈ 惊讶,诧异。
引唐赵璘《因话录·商上》:“段相文昌,性介狭,燕席宾客,有眉睫之失,必致怪讶。”
金王若虚《太一三代度师萧公墓表》:“初,师之将诞也,有桑生於宅中,不半岁成树,比十年其高数寻,状如层楼,世所未见。至是亦无故而枯,相与始终,尤可怪讶也。”
冰心《庄鸿的姊姊》:“我虽然有点怪讶,也不想到是有什么意外的事。”
怪
⒈ 奇异,不平常:怪诞(离奇古怪)。怪事。怪物。怪讶。怪圈(
)。怪话。怪异。奇形怪状。⒉ 惊奇:大惊小怪。怪不得。
⒊ 传说中的妖魔之类:鬼怪。妖怪。
⒋ 性情乖僻或行为异样的人:怪癖(古怪的癖好)。怪僻(古怪)。
⒌ 很,非常:怪好的天气。
⒍ 怨,责备:不怪你。怪罪。怪怨。
monster、bewildering、wonder at、blame、odd、queer、strange、quite、rather
形声:从忄、圣声
strange, unusual, peculiar
讶(訝)
⒈ 惊奇,奇怪:讶然。讶异。惊讶。
⒉ 同“迓”,迎接。
be surprised
形声:从讠、牙声
express surprise, be surprised