yán
炎
zhuó
浊
⒈ 犹言红尘浊世。
引高燮《题蔡哲夫所绘沉孝则<冰雪庐图>即步哲夫韵》:“俯仰炎浊胡为乎?谁绘此图意有餘。”
炎
⒈ 热:炎热。炎凉(a.气候的热和冷;b.喻人情势利,或亲热攀附,或冷漠疏远,反复无常)。趋炎附势。炎炎(灼热;火炽盛;引申为兴盛,亦指威势显赫)。
⒉ 身体的一部分发生红、肿、热、痛的现象:炎症。
⒊ 传说中的中国上古帝王中的一位,并成为中华民族千百年的象征:炎帝。炎黄。
burning hot、inflammation
会意:从二火
flame, blaze; hot
浊(濁)
⒈ 水不清,不干净:浑浊。污浊。浊浪。浊流。
⒉ 混乱:浊世。
⒊ 声音低沉粗重:浊声浊气。浊音。
chaotic、confused、corrupted、deep and thick、muddy、turbid
原为形声:左形、右声
muddy, turbid, dirty, filthy