zhuó
浊
zhì
质
汉代豪富浊氏、质氏的并称。
凡庸的姿质。参见“浊质凡姿 ”。
⒈ 汉代豪富浊氏、质氏的并称。
引《文选·张衡<西京赋>》:“若夫翁伯、浊质、张里之家,击鐘鼎食,连骑相过, 东京公侯,壮何能加?”
李善注:“《汉书·食货志》曰:‘ 浊氏以胃脯而连骑, 质氏以洗削而鼎食。’ 晋灼曰:‘胃脯,今大官以十日作沸汤爆羊胃。’ 如淳曰:‘洗削,谓作刀剑削也。’”
⒉ 凡庸的姿质。参见“浊质凡姿”。
浊(濁)
⒈ 水不清,不干净:浑浊。污浊。浊浪。浊流。
⒉ 混乱:浊世。
⒊ 声音低沉粗重:浊声浊气。浊音。
chaotic、confused、corrupted、deep and thick、muddy、turbid
原为形声:左形、右声
muddy, turbid, dirty, filthy
质(質)
⒈ 本体,本性:物质。流质(流动的不是固体的东西)。实质。质言(实言)。沙质。本质。质点。品质。性质。素质。资质。
⒉ 朴素,单纯:质朴。质直。
⒊ 问明,辨别,责问:质疑。质问。质询。对质。
⒋ 抵押或抵押品:人质。
⒌ 同“贽”,礼物。
character、matter、nature、pawn、pledge、quality、question、simple
量
原为形声:下形上声