2248词典

基本字义

层（層）céng（ㄘㄥˊ）

⒈  重（chóng）：层云。层峰。层浪。层叠。

⒉  重复地：层出不穷。

⒊  级：层次。阶层。上层。

⒋  量词（a.用于重叠、积累的东西，如“五层楼”；b.用于可以分项分步的东西，如“还有一层顾虑”；c.用于可从物体表面揭开或抹去的东西，如“一层薄膜”）。

异体字

• 層

汉英互译

floor、layer、stratum、tier

造字法

形声：从尸、曾声

English

storey, layer, floor, stratum

基本字义

岩yán（一ㄢˊ）

⒈  高峻的山崖：岩壁。岩壑。

⒉  构成地壳的石头：岩石。岩洞。岩浆。岩层。熔岩。

⒊  险要，险峻：岩险。岩邑。

⒋  山洞：中空成岩。岩居穴处。

异体字

• 巖
• 喦
• 嵒
• 嵓
• 巌
• 壧
• 巗
• 礹
• 
• 

汉英互译

rock、cliff、crag

造字法

会意：从山、从石

English

cliff; rocks; mountain

基本字义

叠dié（ㄉ一ㄝˊ）

⒈  重复，累积：重（chǒng ）叠。层见叠出。叠罗汉。叠韵。叠嶂。叠翠。

⒉  摺：摺叠。铺床叠被。

⒊  乐曲的重复演奏：阳关三叠。

异体字

• 疊
• 畳
• 疂
• 曡
• 㬪
• 
• 
• 

汉英互译

pile up、repeat、fold、furl

造字法

会意

English

pile; be piled up; fold up

基本字义

壑hè（ㄏㄜˋ）

⒈  坑谷，深沟：沟壑。丘壑。千沟万壑。以邻为壑（喻把灾祸推给别人）。欲壑难填。

异体字

• 㕡
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 睿
• 

汉英互译

big pool、gully

造字法

形声

English

bed of torrent, narrow ravine

基本字义

图（圖）tú（ㄊㄨˊ）

⒈  用绘画表现出来的形象：图画。图案。图谱。图鉴。

⒉  指地图：《亚洲略图》。图穷匕见。

⒊  画：画影图形。

⒋  计谋，计划：宏图（亦作“弘图”、“鸿图”）。良图。

⒌  谋取，希望得到：图谋。图利。企图。妄图。励精图治。唯利是图。

异体字

• 圖
• 図
• 圗
• 
• 
• 
• 
• 

汉英互译

chart、drawing、fig、map、plot、picture、intention、attempt、plan

造字法

原为会意

English

diagram; chart, map, picture