⒈ 验证;勘验。
引宋叶适《<巽岩集>序》:“方将鉤索质验,贯殊析同,力诚劳而势难一矣。”
明冯梦龙《智囊补·上智·殴人》:“盖他谍愿以殴人为质验,既无有,乃杀谍。”
清蒲松龄《聊斋志异·尸变》:“道人覘树上,果见僵女。大骇,报邑宰。宰亲诣质验。”
质(質)
⒈ 本体,本性:物质。流质(流动的不是固体的东西)。实质。质言(实言)。沙质。本质。质点。品质。性质。素质。资质。
⒉ 朴素,单纯:质朴。质直。
⒊ 问明,辨别,责问:质疑。质问。质询。对质。
⒋ 抵押或抵押品:人质。
⒌ 同“贽”,礼物。
character、matter、nature、pawn、pledge、quality、question、simple
量
原为形声:下形上声
验(驗)
⒈ 检查,察看:验核。验血。验尸。验光。验证。
⒉ 效果,有效果:验方。灵验。应验。效验。屡试屡验。
⒊ 证信,凭据:何以为验?
check、examine、prove effective、test
形声:从马、佥声
test, examine, inspect; verify