xiàn
现
yàn
验
⒈ 谓显露而得到验证。
引《百喻经·说人喜瞋喻》:“汝今喜瞋仓卒之相即时现验,云何讳之。”
⒉ 即时报应。
引范文澜蔡美彪等《中国通史》第二编第四章第五节:“释慧远因有人怀疑善恶没有现验,特作《三报论》。”
现(現)
⒈ 显露:出现。表现。发现。体现。现身说法。
⒉ 实有的,当时就有的:现金。现款。现货。现实(a.客观存在的事物;b.合于客观情况的)。
⒊ 目前,当时:现时。现在。现今。现场。现代。现买现卖。
cash、existing、on hand、present、show
隐
形声:从王、见声
appear, manifest, become visible
验(驗)
⒈ 检查,察看:验核。验血。验尸。验光。验证。
⒉ 效果,有效果:验方。灵验。应验。效验。屡试屡验。
⒊ 证信,凭据:何以为验?
check、examine、prove effective、test
形声:从马、佥声
test, examine, inspect; verify