⒈ 指旧时官府调验平民不动产所有权的契据。
引沙汀《炮手》:“他得替人验契、拨粮和催发米贴。”
政府查验人民不动产所有权的契据,呈验契据时并须纳注册费。
验(驗)
⒈ 检查,察看:验核。验血。验尸。验光。验证。
⒉ 效果,有效果:验方。灵验。应验。效验。屡试屡验。
⒊ 证信,凭据:何以为验?
check、examine、prove effective、test
形声:从马、佥声
test, examine, inspect; verify
契
⒈ 证券,证明买卖、抵押、租赁等关系的文书:契约。契据。房契。
⒉ 相合,相投:相契。契合。默契。契友。契分(
)(投合无间的情分)。契厚。⒊ 用刀雕刻:契刻。契舟求剑。
⒋ 〔契机〕指事物转化的关键。
⒌ 刻的文字,近代称甲骨文:书契。契文(甲骨文)。
契
⒈ 古同“锲”,用刀子刻。
契
⒈ 古人名,中国商朝的祖先,传说是舜的臣,助禹治水有功而封于商。
agree、contract、deed、engrave
会意
deed, contract, bond; engrave