shuāng
双
fēi
飞
yàn
燕
⒈ 亦作“双飞鷰”。
⒉ 雌雄并飞的两只燕子。
引《古诗十九首·东城高且长》:“思为双飞鷰,衔泥巢居屋。”
宋谢逸《蝶恋花·春景》词:“红日三竿帘幕卷,画楼影里双飞燕。”
⒊ 喻指信使。
引《文选·江淹<杂体诗·效李陵“从军”>》:“袖中有短书,愿寄双飞鷰。”
李周翰注:“鷰春南飞,就暖巢於人家,故愿以书寄之。”
清顾炎武《寄刘处士大来》诗:“聊裁一幅书,去託双飞燕。”
⒋ 汉阳的一种渡船。
引清刘献廷《广阳杂记》卷四:“汉阳渡船最小,俗名双飞燕。一人而盪两桨,左右相交,力均势等,最捷而稳。”
双(雙)
⒈ 两个,一对:一双鞋。双杠。双重(
)。双方。双管齐下。双豆塞聪(耳被堵塞,一无所闻)。双瞳剪水(形容眼珠的清澈)。智勇双全。盖世无双。⒉ 偶,与“单”相对:双数。双号。
⒊ 加倍的:双料。双份。
⒋ 姓。
both、double、even、twin、two
单
原为会意
set of two, pair, couple; both
飞(飛)
⒈ 鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动:飞天(佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神)。飞跃。飞鸟。
⒉ 在空中运动:飞雪。火箭飞向太空。
⒊ 形容极快:飞驶。飞黄腾达(喻人骤然得志,官位升迁快)。
⒋ 极,特别地:刀子飞快。
⒌ 无根据的、无缘无故的:流言飞语。
⒍ 像架在空中的形状:飞桥。飞阁。
⒎ 感情的表达与传递:飞眼。
fly、swiftly
象形
fly; go quickly; dart; high
燕
⒈ 鸟类的一科,候鸟,常在人家屋内或屋檐下用泥做巢居住,捕食昆虫,对农作物有益:燕尔(形容新婚夫妇亲睦和美的样子)。燕好(常用以指男女相爱)。燕侣。燕雀处(
)堂(喻居安而不知远虑,临祸却不能自知)。⒉ 轻慢:“燕朋逆其师”。
⒊ 古同“宴”,安闲,安乐。
⒋ 古同“宴”,宴饮。
燕
⒈ 中国周代诸侯国名,在今河北省北部和辽宁省南部:燕赵。燕山。燕京。
⒉ 姓。
swallow
象形:像燕子形
swallow (bird); comfort, enjoy