sān
三
yàn
厌
⒈ 道教谓三种不忍食的动物,即雁、狗、乌鱼。
引《西游记》第八回:“遂此领命归真,持斋把素,断絶了五荤三厌,专候那取经人。”明朱国祯《涌幢小品·字义字起》:“俗语有五荤三厌之説,厌字殊不解。后读《孙真人歌》,谓天厌鴈,地厌狗,水厌乌鱼。鴈有夫妇之伦,狗有扈主之谊,乌鱼有君臣忠敬之心,故不忍食。”
道教以为天厌雁,地厌狗,水厌乌鱼,是谓三厌。
三sān(ㄙㄢ)
⒈ 数名,二加一(在钞票和单据上常用大写“叁”代):三维空间。三部曲。三国(中国朝代名)。
⒉ 表示多次或多数:三思而行。三缄其口。
three
指事
厌(厭)yàn(一ㄢˋ)
⒈ 嫌恶,憎恶:厌恶(wù)。讨厌。厌倦。喜新厌旧。不厌其详。学而不厌。
⒉ 满足:贪得无厌。
be disgusted with、be satisfied、be tired of、detest
形声:外形内声
dislike, detest, reject; satiate