比喻无端受祸。其事本于《吕氏春秋•必己》：“宋·桓司马有宝珠，抵罪出亡，王使人问珠之所在，曰：‘投之池中。’于是竭池而求之，无得，鱼死焉。此言祸福之相及也。”后人加以附会，演化为“城门失火，殃及池鱼”。
⒈ 参见“城门失火，殃及池鱼”。参见“城门失火，殃及池鱼”。
引比喻无端受祸。其事本于《吕氏春秋·必己》：“宋桓司马有寳珠，抵罪出亡，王使人问珠之所在，曰：‘投之池中。’於是竭池而求之，无得，鱼死焉。此言祸福之相及也。”
后人加以附会，演化为“城门失火，殃及池鱼”。 《太平广记》卷四六六引汉应劭《风俗通》：“城门失火，祸及池鱼。旧説：‘ 池仲鱼，人姓字也，居宋城门。城门失火，延及其家， 仲鱼烧死。’又云：‘ 宋城门失火，人汲取池中水以沃灌之，池中空竭，鱼悉露死。’喻恶之滋，并伤良谨也。”
北齐杜弼《檄梁文》：“但恐楚国亡猿，祸延林木；城门失火，殃及池鱼。”
比喻无故受累。参见「城门失火，殃及池鱼」条。
成语解释
【解释】比喻无缘无故地遭受祸害。
【出处】战国 吕不韦《吕氏春秋 必己》：“宋桓司马有宝珠，抵罪出亡，王使人问珠之所在，曰：‘投之池中。’于是竭池而求之，无得，鱼死焉。此言祸福之相及也。”
【示例】张爱玲《色，戒》：“大概也是叫她安心的话，不会乱枪之下殃及池鱼。”
【近义词】池鱼之殃
【语法】殃及池鱼主谓式；作谓语；含贬义。
殃及池鱼
基本字义
殃
⒈ 祸害：灾殃。遭殃。城门失火，殃及池鱼（喻牵连受害）。
⒉ 损害：祸国殃民。
异体字
- 䄃
汉英互译
disaster、misfortune
造字法
形声：从歹、央声
English
misfortune, disaster, calamity
基本字义
及
⒈ 从后头跟上：来得及。赶不及。
⒉ 达到：及格。及第（古代科举考试中选，特指考取进士）。普及。过犹不及。
⒊ 趁着，乘：及时。及早。及锋而试。
⒋ 连词，和，跟：阳光、空气及水是生物生存的基本条件。以及。
异体字
- 乁
汉英互译
and、and / or
造字法
会意
English
extend; reach; come up to; and
基本字义
池
⒈ 水塘，多指人工挖的：池子。水池。池鱼之殃（喻因牵连而受到的灾祸。亦称“池鱼之祸”）。
⒉ 湖：池盐（从咸水湖采取的盐，成分和海盐相同）。
⒊ 像水池的：浴池。花池。乐（）池。舞池。
⒋ 护城河：城池。金城汤池。
⒌ 旧时指剧场中正厅前部：池座。
⒍ 姓。
异体字
- 沱
汉英互译
pool、pond
造字法
形声：从氵、也声
English
pool, pond; moat; cistern
基本字义
鱼（魚）
⒈ 脊椎动物的一类，生活在水中，一般有鳞和鳍，用鳃呼吸，冷血：鱼虾。鱼虫。鱼网。鱼跃。鱼贯（像鱼游一样先后相续）。鱼雁（书信，信息）。鱼米乡。鱼尾纹。鱼目混珠。鱼质龙文（喻虚有其表）。
⒉ 姓。
异体字
- 魚
汉英互译
barracuda、fish
造字法
象形：像鱼形
English
fish; surname; KangXi radical 195