chì
赤
yáng
杨
⒈ 指洪秀全和杨秀清,暗喻太平天囯。旧称国家大乱为“红羊劫”,“红羊”与“洪杨”同音,“红”又与“赤”同义,因以“赤杨”暗喻太平天囯农民起义为“红羊劫”。
引赵万里《王静安先生年谱》:“﹝乃誉﹞值赤杨之乱,弃儒而贾,於贸易之暇,攻书画篆刻及诗古文辞。”
⒉ 树名。 明李时珍以为即“檉柳”。见《本草纲目·木二·柽柳》。
引晋崔豹《古今注·草本》:“赤杨,霜降则叶赤,材理亦赤也。”
植物名。桦木科赤杨属,落叶乔木。野生于山中,叶椭圆而长,叶缘有浅锯齿。花暗紫色,雌雄同株,雄花成穗状。果实椭圆,形似松毬。果实、树皮皆可为染料。
赤
⒈ 红色,比朱色稍暗的颜色:赤血。赤字。
⒉ 真诚,忠诚:赤诚(极其真诚)。赤忱。赤子(纯洁无暇的初生婴儿,古代亦指百姓)。赤胆忠心。
⒊ 空无所有:赤手空拳。赤地千里。
⒋ 裸露:赤脚(光脚)。
bare、loyal、red
会意
red; communist, 'red'; bare
杨(楊)
⒈ 落叶乔木,叶互生,卵形或卵状披针形,柔荑花序,种类很多,有白杨,大叶杨,小叶杨等多种,木材可做器物:杨柳。
⒉ 姓。
poplar、Yang
形声:左形右声
willow, poplar, aspen; surname