首页汉语词典磨洋工磨洋工的意思_解释_造句

yáng

gōng

磨洋工

拼音 mó yáng gōng 注音 ㄇㄛˊ 一ㄤˊ ㄍㄨㄥ 词性 动词
拼音 mó yáng gōng 注音 ㄇㄛˊ 一ㄤˊ ㄍㄨㄥ
词性 动词
结构 (左上包围结构) (左右结构) (单一结构)
磨洋工的意思
词语解释:

磨洋工móyánggōng

(1) 懒散地工作

一磨洋工就被解雇
loaf on the job
引证解释:

⒈ 故意拖延时间,不干或少干活。

马烽西戎《吕梁英雄传》第六回:“咱们想法子要叫他这碉堡好修不成,咱们发动群众,以后拿上坏家具去,熬日头磨洋工。”
《人民日报》1981.6.13:“社员干活‘两头黑’,磨洋工的现象没有了。”

国语词典:

形容人做事不敏捷,懒散拖延。

如:「他做事总是拖拖拉拉,磨洋工。」

词语翻译
英语
to idle on the job
德语
bummeln (V)​
法语
faire traîner son travail, tirer au cul, tirer au flanc
网络解释:

磨洋工

  • 偏重指拖延时间,懒散拖沓。
  • 贬义。因觉得无趣,觉得无用,或无能为力而应付差事。或迫于压力装模作样。等待结束。
  • 字义分解
    读音:mó

    基本字义

    mó(ㄇㄛˊ)

    ⒈  摩擦:磨刀。磨墨。磨练。磨砺(摩擦使锐利,喻经受磨练)。磨合。研磨。磨漆画。

    ⒉  阻碍,困难:磨难(nàn)。好事多磨。

    ⒊  消耗,消灭:磨损。磨耗。磨灭。

    ⒋  拖延,耗时间:磨缠。磨功夫。

    其他字义

    mò(ㄇㄛˋ)

    ⒈  粉碎粮食的工具:石磨。电磨。磨盘。磨坊(亦作“磨房”)。推磨。

    ⒉  用磨将粮食加工成所需的状态:磨面。磨米。磨豆腐。

    ⒊  掉转:这个胡同太窄,磨不过车来。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    abrade、grind、milling

    造字法

    形声:从石、麻声

    English

    grind; polish; rub; wear out; a millstone

    读音:yáng

    基本字义

    yáng(一ㄤˊ)

    ⒈  比海更大的水域:海洋。

    ⒉  广大,众多,丰盛:洋溢。洋洋。

    ⒊  指外国的,外国来的:洋人。洋货。洋为中用。

    ⒋  指现代化的(区别于“土”):土洋结合。

    ⒌  银元:大洋。洋钱。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    foreign、modern、ocean、silver coin、vast

    相关字词

    土、中

    造字法

    形声:从氵、羊声

    English

    ocean, sea; foreign; western

    读音:gōng

    基本字义

    gōng(ㄍㄨㄥ)

    ⒈  个人不占有生产资料,依靠工资收入为生的劳动者:工人。工人阶级。工农联盟。

    ⒉  制造生产资料和生活资料的生产事业:工业。工业革命。

    ⒊  从事体力或脑力劳动:工作。工厂。竣工。

    ⒋  工作量:记工。这个工程需要三十个工。

    ⒌  技术和技术修养:唱工儿。工夫(a.本领,造诣,亦作“功夫”;b.时间)。工力。

    ⒍  细致,精巧:工巧。工整。工笔(中国画技法,用笔工整,注重细部的描绘)。

    ⒎  〔工尺(chǐ)〕中国古代一种记谱符号体系,有十个字:合、四、一、上、尺、工、凡、六、五、乙,相当于简谱的5671234567。“工”相当于“3”。

    ⒏  善于,长于:工书善画。工于心计。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    labour、man-day、project、skill、work、worker

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    labor, work; worker, laborer

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消