yáng
洋
huò
祸
⒈ 指近代殖民主义的入侵给我国造成的灾难。
引清夏燮《中西纪事·粤民义师》:“吾民之苦,亦已极矣!今又加以洋祸,其何以堪!”
清郭嵩焘《上合肥伯相书》:“即今日洋祸之烈,实始自禁鸦片烟。”
吴稚晖《中山全书·传略·年表》:“鸦片烟战争一起, 中国开始有洋祸。”
洋
⒈ 比海更大的水域:海洋。
⒉ 广大,众多,丰盛:洋溢。洋洋。
⒊ 指外国的,外国来的:洋人。洋货。洋为中用。
⒋ 指现代化的(区别于“土”):土洋结合。
⒌ 银元:大洋。洋钱。
foreign、modern、ocean、silver coin、vast
土、中
形声:从氵、羊声
ocean, sea; foreign; western
祸(禍)
⒈ 灾殃,苦难:祸殃。祸害。祸患。祸根。祸端。祸首。祸事。战祸。惹祸。祸从口出。祸起萧墙(“萧墙”是照壁,意思是祸事发生在家里,喻内部发生祸乱)。
⒉ 危害,使受灾殃:祸国殃民。
disaster、misfortune、ruin
福
形声:从礻、呙声
misfortune, calamity, disaster