yáng
洋
qiāng
枪
⒈ 旧指西式枪支。
引《二十年目睹之怪现状》第五六回:“况且他洋枪在手,只要把机簧一扳,就不是好顽的了。”
丁玲《母亲》四:“就在那天夜晚,果真起了事,就在考棚那边,传来一阵零落的洋枪声。”
武器名。用火药发射子弹射击。由西洋传入我国,故称为「洋枪」。《老残游记.第四回》:「那强盗抢过之后,打著火把出城,手里拿著洋枪,谁敢上前拦阻。」《文明小史.第四三回》:「几十匹马,骑马的都是武官,一个个手里拿著六响的洋枪,或雪亮的钢刀。」也作「洋鎗」。
洋
⒈ 比海更大的水域:海洋。
⒉ 广大,众多,丰盛:洋溢。洋洋。
⒊ 指外国的,外国来的:洋人。洋货。洋为中用。
⒋ 指现代化的(区别于“土”):土洋结合。
⒌ 银元:大洋。洋钱。
foreign、modern、ocean、silver coin、vast
土、中
形声:从氵、羊声
ocean, sea; foreign; western
枪(槍)
⒈ 刺击用的长矛:长枪。标枪。红缨枪。
⒉ 发射子弹的武器:手枪。步枪。机关枪。枪杀。枪林弹雨。
⒊ 像枪的东西:焊枪。烟枪。
⒋ 两头尖的竹木片,供编篱笆用。
gun、spear
形声:从木、仓声
spear, lance; gun, rifle