yáng
洋
shā
纱
洋纱
1. 中国旧时称用机器纺的棉纱。
2. 中国旧时称用细棉纱织成的一种平纹细布,质地轻薄,多用来做手绢、蚊帐和夏季服装等。
⒈ 旧时称用机器纺的棉纱。
⒉ 旧时称用细棉纱织成的一种平纹细布,质地轻薄,多用来做手绢、蚊帐、窗帘和夏季服装等。
引茹志鹃《高高的白杨树·如愿》:“何大妈一下笑醒过来,见薄洋纱窗帘上隐隐透出白光,天还没大亮呢!”
旧时称机器织成的棉纱。相对于本国土法纺织者而言。
洋
⒈ 比海更大的水域:海洋。
⒉ 广大,众多,丰盛:洋溢。洋洋。
⒊ 指外国的,外国来的:洋人。洋货。洋为中用。
⒋ 指现代化的(区别于“土”):土洋结合。
⒌ 银元:大洋。洋钱。
foreign、modern、ocean、silver coin、vast
土、中
形声:从氵、羊声
ocean, sea; foreign; western
纱(紗)
⒈ 用棉麻纤维、化学纤维等纺成的细缕,用它可以捻成线或织成布:棉纱。纺纱。
⒉ 经纬线稀疏或有小孔的纺织品:羽纱。窗纱。纱布。纱帽(古代文官戴的一种帽子,后作官职的代称。亦称“乌纱帽”)。
⒊ 像纱布的:铁纱。塑料纱。
gauze、voile、yarn
形声:从纟、少声
gauze, thin silk; yarn, thread