驯养
(1) 抚养以求其顺服;安抚
⒈ 饲养野生动物使逐渐驯服。
引《魏书·术艺传·刘灵助》:“灵助驯养大鸟,称为己瑞,妄説图讖,言刘氏当王。”
《新唐书·西域传下·师子国》:“师子,能驯养师子,因以名国。”
秦牧《艺海拾贝·菊花与金鱼》:“世界各国的人民,有的驯养金丝雀。”
⒉ 指驯服。
引唐元稹《训别致用》诗:“君今虎在匣,我亦鹰就羈,驯养保性命,安能奋殊姿。”
⒊ 安抚。
引《宋书·蔡兴宗传》:“况安都外据强地,密邇边关,考之国计,尤宜驯养。”
抚育、畜养。
驯(馴)
⒈ 顺从,使顺从:驯化。驯兽。驯顺。桀骜不驯。
⒉ 善良,温顺:驯良。驯和。驯谨。驯熟。
⒊ 古同“训”,教诲。
domesticate、tame、tame and docile
形声:从马、川声
tame, docile, obedient
养(養)
⒈ 抚育,供给生活品:养育。赡养。抚养。养家。
⒉ 饲养动物,培植花草:养花。养殖。
⒊ 生育,生小孩儿。
⒋ 抚养的(非亲生的):养子。养父。养母。
⒌ 教育,训练:培养。教养。
⒍ 使身心得到滋补和休息:养病。养心。养性。休养。营养。养精蓄锐。
⒎ 保护修补:养路。
give birth to、cultivate、foster、maintain、provide for、support
原为形声:从食、羊声
raise, rear, bring up; support